GLOSARIO
.
VOCABULARIO

SIGNIFICADO

 
Arigató Gozai Mashitá
Gracias por haberme enseñado.
 
Ashibarai
 Barrer, barrido.
 
Ayumiashi
 Caminar, paso normal.
 Bo
Palo de madera dura. 1,80 de largo, por 2,5 diámetro.
 
Bokken
 Espada de madera.
 
Chudan
Chu = Medio; Dan = Escalón.
Altura Media.
 
Dojo
 Lugar de práctica donde se practica el modo de vida.
 
Dojo ni lei
 Saludo hacia el lugar de la práctica y la esencia de la disciplina.
 
Embusen
 Línea de ejecución de una Kata.
 
Empi 
 Golpe de codo.
 
Fudo-dachi
 Posición con los pies a 90° uno del otro y las rodillas flexionadas.
 
Guedan
 Gue = bajo; Dan = Escalón
Zona baja.
 
Gyaku
 Inversa, lado contrario.
 
Hachiji-dachi
 Posición natural
 
Haito
 Canto de la mano del lado del pulgar.
 
Hanmi
 Han = la mitad, medio. Mi = cuerpo, torso.
Torso medio perfilado.
 
Haraiuké
 Bloqueo con la palma de la mano.
 
Heiko-dachi
 Heiko = Paralelo. Posición de los pies paralelos.
 
Heisoku-dachi
 Posición con los pies juntos.
Hie = Cerrar; Soku = Pies
 
Hidari
 Izquierdo.
 
Hikiashi
 Pierna que se retira.
Hiki = Retirar; Ashi = Pierna.
 
Híkiate empi
 Codo hacia atrás o hacia costado.
 
Hikité
 Mano que se retira hacia la cintura.
Hiki = Tirar, retirar; Te = Mano.
 
Hizagueri
 Golpe con la rodilla, rodillazo.
 
Ioriashi
 Desplazamientos sin cambio de los pies.
 
Ippon
 Un punto; un solo ataque.
 
Kaketé
 Enganchar con las manos.
 
Kamae
 Guardia de combate.
 
Kariaté
 Golpe para ablandar al adversario, para aplicar palanca.
 
Katá
 Sistema de práctica y expresión de Karate con una sucesión de técnicas de ataque y defensa desarrolladas sobre líneas de ejecución.
 
Kentsui
 Lado del meñique del puño. Golpe aplicado con esta parte del puño
 
Kerí
 Patada, puntapié.
 
Kihon
 Base; elemental = Técnicas básicas.
 
Kijon-dachi
 Posición principal del estilo de Shuri, sinónimo de Pinnan Dachi.
 
Kimé
 Sublimación de un golpe o una técnica.
 
Kókutsu-dachi
 Postura de zenkutsu- dachi, trasladando el centro de gravedad hacia atrás, cargando el 60% de su peso en la pierna de atrás.
 
Kojai
 Condiscípulo de menor antigüedad.
 
Kosa-dachi
 Postura de los pies cruzados.
 
Kozogatá
 Kata creado por el Maestro Tsuchiya, incorporando técnicas de ambos lados.
 
Kumité
 Combate o la práctica del mismo en Karate.
 
Kyu
 Categoría inferior a Dan.
 
Lei
 Saludo. El modo de comportarse para convivir armónicamente con los demás.
 
Maai
 Distancia entre uno y el adversario.
 
Mawashigueri
 Golpe de con pie, con movimiento circular de la pierna.
 
Mawatté
 Dar vuelta con giro a 180°
 
Migui
 Derecho
 
Motogatá
 Kata original.
 
Musubi-dachi
 Posición con los talones juntos y las puntas de pie separados a 60°.
 
Naifanchi
 Posición parecida a un jinete montado. Posición que se utiliza para fortalecer los miembros inferiores.
Nekoashi-dachi
 
Posición de un gato agazapado. Postura con la pierna de apoyo bien flexionada y la otra flexionada y el talón levantado. La posición insinúa un keri.
 
Nidan gueri
 
Keri normal seguido de otro saltando en el aire.
 
Nukité
 
Golpe con la punta de dedos de la mano abierta.
 
Obi
 
Cinturón. Con el color indica su categoría
Onegaishimás
Por favor enséñeme
 
Otagaini
 
Mutuamente.
 
Pinnan
 
Una serie de 5 kata del estilo Shuri creados por el maestro Itosu.
 
Renzoku-gumité
 
Aplicación de kozogatá en forma de combate
Renzuki
 
Golpes sucesivos
 
Sasae uké
 
Bloqueo con la intención de contragolpe. Utiliza el filo externo de antebrazo y el otro puño se ubica cerca del codo con el torso medio perfilado.
 
Seiza
 
Sentado con las rodillas dobladas.
Sempai
Condiscípulo de mayor antigüedad o graduación.
 
Sensei
 
Maestro
 
Sensei ni lei
 
Saludo al Maestro
Shiai
Torneo
 
Shiko-dachi
 
Postura de los pies a 90º y las rodillas bien flexionadas.
 
Shité
 
En bunkai-gumité el que ejecuta la parte de la katá
Shuri-Té
 
Karate desarrollado en la zona de Shuri donde residían los reyes.
 
Shutó uké
 
Técnica de bloqueo con el canto de la mano.
 
Shutouchi
 
Golpe con el canto de la mano.
 
Sotouke
 
Bloqueo con el canto exterior del antebrazo con el puño dorso abajo.
 
Taisabaki
 
Desplazamiento para salir de la línea de ataque del adversario.
 
Tatté
 
Pararse.
 
Teisho uké
 
Bloqueo con la palma de la mano.
 
Tenchi no kamae
 
Técnica de bloqueo de un ataque a guedán sacando la cabeza hacia atrás y el cuerpo totalmente perfilado.
 
Torité
 
Técnica de tomar el cuerpo del adversario, agarramiento.
 
Uchibarai
 
Bloqueo con la mano abierta hacia adentro.
.Uchiuke
 
Bloqueo con el filo interior del antebrazo.
Uraken
 
Golpe de seiken en el sentido transversal del antebrazo.
 
Urazuki
Golpe de seiken con el dorso del puño para abajo.
 
Ushirogueri
 
Patada hacia atrás con el talón.
 
Yamazuki
 
Golpes simultáneos de yodan y chudan.
 
Yamé
 
Terminar, detenerse
 
Yodan
 
Zona facial
 
Yodan uké
 
Bloqueo de forma ascendente con el antebrazo, defendiendo un ataque a la zona facial
 
Yoko tobi gueri
 
Patada en salto con el canto del pie.
 
Yuyi-uké
 
Bloqueo con ambas manos cruzadas.
 
Zanshin
 
Postura de confirmar el resultado del ataque final y observar al adversario previniendo un posible contra-ataque.
 
 
******* KATA CHINTO *******
 
Publicidad
 
***** CAMINO RECORRIDO *****
 
*** KATA NAIFANCHI SANDAN ***
 
*** KATA CHATANYARA NO KUSANKU ***
 
 
Hoy habia 24160 visitantes (63023 clics a subpáginas) ¡Aqui en esta página!
=> ¿Desea una página web gratis? Pues, haz clic aquí! <=